All Systemmessagen
Dëst ass eng Lëscht vu Systemmessagen, déi am MediaWiki-Nummraum disponibel sinn.
Gitt wgl. op MediaWiki-Lokaliséierung an translatewiki.net, wann Dir bei der allgemenger MediaWiki-Lokalisatioun matschaffe wëllt.
| Numm | Standardtext |
|---|---|
| Aktuellen Text | |
| vector-opt-out (Diskussioun) (Iwwersetzen) | An den ale Layout wiesselen |
| vector-opt-out-tooltip (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Ännert Är Astellunge fir op den ale Look vum Layout Vector (legacy Vector = Vector vum Dezember 2019) zréckzegoen |
| vector-page-tools-actions-label (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Aktiounen |
| vector-page-tools-general-label (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Allgemeng |
| vector-page-tools-label (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Geschierkëscht |
| vector-page-tools-nav-label (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Handwierksgeschir fir Säiten |
| vector-page-tools-unpinned-popup (Diskussioun) (Iwwersetzen) | De Menü vun der Geschierkëscht gouf heihi geréckelt. |
| vector-pin-element-label (Diskussioun) (Iwwersetzen) | an déi säitlech Läischt réckelen |
| vector-prefs-limited-width (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Aktivéiert de Modus vun der limitéiert Breet |
| vector-prefs-limited-width-help (Diskussioun) (Iwwersetzen) | De Modus fir eng limitéiert Breet fir eng verbessert Lieserfarung aktivéieren. |
| vector-search-loader (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Luede vun de Propose fir ze sichen |
| vector-searchsuggest-containing (Diskussioun) (Iwwersetzen) | No Säite mat <strong class="cdx-typeahead-search__search-footer__query">$1</strong> sichen |
| vector-site-nav-label (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Site |
| vector-skin-desc (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Huet 2 Versioune vum Vector-Interface: * 2011 - Modern Versioun vu Monobook mat frëschem Look a ville Verbesserunge vun der Benotzerfrëndlechkeet * 2022 - déi aktuell Versioun vu 'Vector', déi als Deel vum Projet [[mw:Desktop Improvements]] vun der WMF entstanen ass |
| vector-specialversion-name (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Vector |
| vector-toc-beginning (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Ufank |
| vector-toc-collapsible-button-label (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Inhaltsverzeechnes wiesselen |
| vector-toc-label (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Inhalter |
| vector-toc-menu-tooltip (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Inhaltsverzeechnes |
| vector-toc-toggle-button-label (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Ënner-Abschnitt $1 wiesselen |
| vector-toc-unpinned-popup (Diskussioun) (Iwwersetzen) | D'Inhaltsverzeechnes gouf heihi geréckelt. |
| vector-unpin-element-label (Diskussioun) (Iwwersetzen) | verstoppen |
| vector-view-create (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Uleeën |
| vector-view-edit (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Änneren |
| vector-view-history (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Versioune weisen |
| vector-view-view (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Liesen |
| vector-view-viewsource (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Quelltext weisen |
| vector.css (Diskussioun) (Iwwersetzen) | /* All CSS deen hei steet gëtt vun alle Benotzer vum Ausgesinn Vector gelueden */ |
| vector.js (Diskussioun) (Iwwersetzen) | /* All JavaScript hei gëtt geluede fir Benotzer vum Layout Vector */ |
| verification-error (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Dëse Fichier huet d'Fichiers-Iwwerpréiwung net passéiert. |
| version (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Versioun |
| version-antispam (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Spam-Preventioun |
| version-api (Diskussioun) (Iwwersetzen) | API-Erweiterungen |
| version-credits-not-found (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Es wurden keine detaillierten Danksagungsinformationen für diese Erweiterung gefunden. |
| version-credits-summary (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Mir soen dëse Persoune 'Merci' fir hir Mataarbecht u [[Special:Version|MediaWiki]]. |
| version-credits-title (Diskussioun) (Iwwersetzen) | E spezielle Merci fir $1 |
| version-db-mariadb-url (Diskussioun) (Iwwersetzen) | https://mariadb.org/ |
| version-db-mysql-url (Diskussioun) (Iwwersetzen) | https://www.mysql.com/ |
| version-db-percona-url (Diskussioun) (Iwwersetzen) | http://www.percona.com/software/percona-server |
| version-db-postgres-url (Diskussioun) (Iwwersetzen) | http://www.postgresql.org/ |
| version-db-sqlite-url (Diskussioun) (Iwwersetzen) | https://www.sqlite.org/ |
| version-editors (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Editeuren |
| version-entrypoints (Diskussioun) (Iwwersetzen) | URLe vun Agangspunkten |
| version-entrypoints-api-php (Diskussioun) (Iwwersetzen) | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:api.php api.php] |
| version-entrypoints-articlepath (Diskussioun) (Iwwersetzen) | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath Artikelpfad] |
| version-entrypoints-header-entrypoint (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Agangspunkt |
| version-entrypoints-header-url (Diskussioun) (Iwwersetzen) | URL |
| version-entrypoints-index-php (Diskussioun) (Iwwersetzen) | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:index.php index.php] |
| version-entrypoints-rest-php (Diskussioun) (Iwwersetzen) | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:rest.php rest.php] |
| version-entrypoints-scriptpath (Diskussioun) (Iwwersetzen) | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Skriptpfad] |